Home › Tutorials › School ERP › Chapter 18

Super Admin Setup & Control

School ERP Urdu tutorial · Chapter 18 of 19 · 7:07

سپر ایڈمن: سیٹ اپ اور کنٹرول

This chapter is especially for the school owner and the Super Admin. We will set the school's name and logo, correct fee mistakes and keep control over who can correct them, print ID cards, fee cards, the admission form and certificates, and look at backups and Offline Working.

Covers: School Setup · Fee Corrections · ID Cards · Forms · Certificates · Backups · Offline Working

Transcript

What the video says, line by line. Click a time to open the video at that moment.

  1. 0:00 This chapter is especially for the school owner and the Super Admin. We will set the school's name and logo, correct fee mistakes and keep control over who can correct them, print ID cards, fee cards, the admission form and certificates, and look at backups and Offline Working. یہ باب خاص طور پر اسکول کے مالک اور سپر ایڈمن کے لیے ہے۔ اس میں ہم اسکول کا نام اور لوگو سیٹ کرنا، فیس کی غلطیاں درست کرنا اور ان پر کنٹرول رکھنا، آئی ڈی کارڈ، فیس کارڈ، داخلہ فارم اور سرٹیفکیٹ پرنٹ کرنا، اور بیک اپ اور آف لائن ورکنگ سیکھیں گے۔
  2. 0:18 First, enter your school's details. In Administration, open Branches and click Edit next to your branch. سب سے پہلے اپنے اسکول کی معلومات درج کریں۔ ایڈمنسٹریشن میں برانچز کھولیں اور اپنی برانچ کے سامنے ایڈٹ پر کلک کریں۔
  3. 0:28 Under Organisation Name, write the school's full name; it is printed as the main heading on every printout. Campus Name is the branch's name, and Short Name is the short name shown in the sidebar. آرگنائزیشن نیم میں اسکول کا پورا نام لکھیں، جو ہر پرنٹ کے اوپر سرخی کے طور پر چھپتا ہے۔ کیمپس نیم میں برانچ کا نام، اور شارٹ نیم میں مختصر نام لکھیں جو سائیڈ بار میں نظر آتا ہے۔
  4. 0:42 Enter the principal's name, phone, email, city and address here as well. These details are printed automatically on challans, result cards and certificates. پرنسپل کا نام، فون، ای میل، شہر اور پتہ بھی یہیں درج کریں۔ یہ معلومات چالان، رزلٹ کارڈ اور سرٹیفکیٹ پر خود بخود چھپتی ہیں۔
  5. 0:53 Upload the school's logo under Campus Logo. Print Watermark can hold a faint image that appears in the background of printed slips. کیمپس لوگو میں اسکول کا لوگو اپ لوڈ کریں۔ پرنٹ واٹر مارک میں ایک ہلکی سی تصویر دی جا سکتی ہے جو پرنٹ شدہ پرچیوں کے پس منظر میں آتی ہے۔
  6. 1:04 App Colour makes the parents' mobile app match your school's colour. Fee Slip Notice is the one line printed at the foot of every fee challan. Then click Update Branch. ایپ کلر سے والدین کی موبائل ایپ کا رنگ آپ کے اسکول جیسا ہو جاتا ہے۔ فیس سلپ نوٹس میں وہ ایک سطر لکھیں جو ہر فیس چالان کے آخر میں چھپتی ہے، پھر اپ ڈیٹ برانچ پر کلک کریں۔
  7. 1:17 To open a new branch of the school, create it the same way with Add Branch on the Branches page. اسکول کی نئی شاخ کھولنی ہو تو برانچز کے صفحے پر ایڈ برانچ سے اسی طرح نئی برانچ بنائیں۔
  8. 1:25 The power to correct fees is under the Super Admin's control. In Fee Management, open Correction Tools. فیس میں غلطی درست کرنے کا اختیار سپر ایڈمن کے کنٹرول میں ہے۔ فیس مینجمنٹ میں کریکشن ٹولز کھولیں۔
  9. 1:34 When this is ON, the chosen roles, such as Accountant and School Admin, can correct their own mistakes. When it is OFF, only the Super Admin can. جب یہ آن ہو تو مقررہ عہدے، جیسے اکاؤنٹنٹ اور اسکول ایڈمن، اپنی غلطیاں خود درست کر سکتے ہیں۔ آف کرنے پر یہ اختیار صرف سپر ایڈمن کے پاس رہ جاتا ہے۔
  10. 1:47 On the right you can see which role can use which tool: delete a payment entered by mistake, reduce or remove a wrongly billed fee, and mark a transport fee paid or pending. These roles can be changed in Roles & Permissions. دائیں طرف لکھا ہے کہ کون سا عہدہ کون سا ٹول استعمال کر سکتا ہے: غلطی سے درج ادائیگی حذف کرنا، غلط لگی فیس کم کرنا یا ہٹانا، اور ٹرانسپورٹ فیس کو ادا شدہ یا باقی کرنا۔ یہ عہدے رولز اینڈ پرمیشنز سے بدلے جا سکتے ہیں۔
  11. 2:04 Every change made with these tools is saved in the Activity Log together with its reason, so no change stays hidden. ان ٹولز سے کی گئی ہر تبدیلی، وجہ کے ساتھ، ایکٹیویٹی لاگ میں محفوظ ہوتی ہے، اس لیے کوئی تبدیلی چھپی نہیں رہتی۔
  12. 2:13 Now let's see how a mistake is corrected. Open the challan. At the top is each fee line, and below are the payments received on this challan. اب دیکھتے ہیں کہ غلطی کیسے درست کی جاتی ہے۔ متعلقہ چالان کھولیں۔ اوپر فیس کی ہر سطر ہے، اور نیچے اس چالان پر وصول ہونے والی ادائیگیاں۔
  13. 2:26 If a fee was billed wrongly, for example for the wrong month or too much, click Adjust next to that line. Reduce the amount or remove the whole line, write the reason and save. اگر کوئی فیس غلط لگ گئی ہو، مثلاً غلط مہینے کی یا زیادہ رقم، تو اس سطر کے سامنے ایڈجسٹ پر کلک کریں۔ رقم کم کریں یا پوری سطر ہٹا دیں، وجہ لکھیں اور سیو کریں۔
  14. 2:39 A line on which money has already been received cannot be removed completely, so the record of the money received stays safe. جس سطر پر رقم وصول ہو چکی ہو، اسے پورا نہیں ہٹایا جا سکتا، تاکہ وصول شدہ رقم کا ریکارڈ محفوظ رہے۔
  15. 2:48 If a payment was entered on the wrong student or entered twice, click Delete under Payments and write the reason. The amount goes back onto the balance and is taken out of the collection, cash book and profit reports. اگر ادائیگی غلط طالب علم پر یا دو بار درج ہو گئی ہو تو ادائیگیوں میں ڈیلیٹ پر کلک کریں اور وجہ لکھیں۔ رقم دوبارہ بقایا میں شامل ہو جاتی ہے، اور وصولی، کیش بک اور منافع کی رپورٹس سے نکل جاتی ہے۔
  16. 3:03 For a small mistake in the amount or date, edit the payment with the pencil icon instead of deleting it. Never delete money that really came in through the bank. رقم یا تاریخ میں معمولی غلطی ہو تو ڈیلیٹ کے بجائے پنسل کے نشان سے ادائیگی میں ترمیم کریں۔ جو رقم واقعی بینک کے ذریعے آئی ہو، اسے کبھی ڈیلیٹ نہ کریں۔
  17. 3:15 To forgive the remaining balance of a challan, click Waive Challan. The challan is marked as waived and its balance is no longer collected. اگر کسی چالان کا باقی بقایا معاف کرنا ہو تو ویو چالان پر کلک کریں۔ یہ چالان معاف شدہ لکھا جاتا ہے اور بقایا کی وصولی ختم ہو جاتی ہے۔
  18. 3:27 A student's ID card is printed from the student's profile. Click Actions and choose Print ID Card. طالب علم کا آئی ڈی کارڈ اس کے پروفائل سے پرنٹ ہوتا ہے۔ ایکشنز پر کلک کریں اور پرنٹ آئی ڈی کارڈ منتخب کریں۔
  19. 3:37 The front of the card has the school's name and logo, the student's photo, admission number, class, father's name and a barcode, and the back has key details and a QR code. Personal details are hidden in this video. کارڈ کے سامنے اسکول کا نام اور لوگو، طالب علم کی تصویر، داخلہ نمبر، کلاس، والد کا نام اور بارکوڈ ہے، اور پچھلی طرف ضروری معلومات اور کیو آر کوڈ۔ اس ویڈیو میں ذاتی معلومات چھپا دی گئی ہیں۔
  20. 3:52 Click Print Card to print it. When the card's barcode is read with a scanner, the student's record opens straight away. پرنٹ کارڈ پر کلک کر کے کارڈ پرنٹ کریں۔ کارڈ کا بارکوڈ اسکینر سے پڑھا جائے تو طالب علم کا ریکارڈ فوراً کھل جاتا ہے۔
  21. 4:02 In the profile's Documents tab, the student's papers, such as the B-Form, a previous result or a leaving certificate, are scanned and uploaded so they can be found at once when needed. پروفائل کے ڈاکومنٹس ٹیب میں طالب علم کے کاغذات، جیسے ب فارم، پچھلا رزلٹ یا لیونگ سرٹیفکیٹ، اسکین کر کے اپ لوڈ کیے جاتے ہیں، تاکہ ضرورت کے وقت فوراً مل جائیں۔
  22. 4:14 This page opens from the profile's Fee Card button. It shows the student's current voucher and the whole year's fee history together: how much was billed and how much was paid each month. پروفائل کے فیس کارڈ بٹن سے یہ صفحہ کھلتا ہے۔ اس میں طالب علم کا موجودہ واؤچر اور پورے سال کی فیس کی تفصیل ایک ساتھ ہے: کس مہینے کتنی فیس لگی اور کتنی ادا ہوئی۔
  23. 4:27 It can be printed and given to the parents, or a payment can be recorded right here. اسے پرنٹ کر کے والدین کو دیا جا سکتا ہے، یا یہیں سے وصولی درج کی جا سکتی ہے۔
  24. 4:35 For new admissions, the Admissions page has a Download or Print Form button. The blank admission form already has the school's name, logo, address and all classes on it. نئے داخلوں کے لیے ایڈمیشنز کے صفحے پر ڈاؤن لوڈ اور پرنٹ فارم کا بٹن ہے۔ خالی داخلہ فارم پر اسکول کا نام، لوگو، پتہ اور تمام کلاسیں خود بخود آ جاتی ہیں۔
  25. 4:47 Print it, or download it as a PDF or Word file and send it to parents. اسے پرنٹ کریں، یا پی ڈی ایف یا ورڈ فائل میں ڈاؤن لوڈ کر کے والدین کو بھیجیں۔
  26. 4:54 To make a certificate, open Generate under Certificates. Choose the template and the student. Leave the reference number empty and it is created automatically. سرٹیفکیٹ بنانے کے لیے سرٹیفکیٹس میں جنریٹ کھولیں۔ سانچہ اور طالب علم منتخب کریں۔ ریفرنس نمبر خالی چھوڑیں تو خود بن جاتا ہے۔
  27. 5:05 Letterhead Customization lets you change the logo, contact details and the footer address. Then click Generate & Print Certificate. لیٹر ہیڈ کسٹمائزیشن میں لوگو، رابطے کی تفصیل اور نیچے کا پتہ بدلا جا سکتا ہے۔ پھر جنریٹ اینڈ پرنٹ سرٹیفکیٹ پر کلک کریں۔
  28. 5:16 The certificate is ready on the school's letterhead with the student's details, signature and seal. Print it or save it as a PDF. سرٹیفکیٹ اسکول کے لیٹر ہیڈ پر طالب علم کی معلومات کے ساتھ تیار ہو جاتا ہے، دستخط اور مہر کے ساتھ۔ اسے پرنٹ کریں یا پی ڈی ایف میں محفوظ کریں۔
  29. 5:29 In Accounting, the Bank Book shows the money in, money out and balance of each bank and mobile wallet account separately, just as the Cash Book does for cash. اکاؤنٹنگ میں بینک بک سے ہر بینک اور موبائل والٹ اکاؤنٹ کی آمد، ادائیگی اور بیلنس الگ الگ دیکھا جا سکتا ہے، بالکل ویسے ہی جیسے کیش بک میں نقد رقم کا۔
  30. 5:40 On Backups, Create Backup Now makes a backup at once. Under Automatic Backup Schedule, turn on daily, weekly or monthly backups and decide how many of the latest backups to keep. بیک اپس میں کری ایٹ بیک اپ ناؤ سے فوری بیک اپ بنتا ہے۔ آٹومیٹک بیک اپ شیڈول میں روزانہ، ہفتہ وار یا ماہانہ بیک اپ آن کریں، اور طے کریں کہ آخری کتنے بیک اپ رکھنے ہیں۔
  31. 5:53 Restore from a File brings data back from an old backup file. Remember that this replaces the current data with the data in that file, so always make a fresh backup before restoring. ریسٹور فرام اے فائل سے پرانی بیک اپ فائل اپ لوڈ کر کے ڈیٹا واپس لایا جاتا ہے۔ دھیان رہے، اس سے موجودہ ڈیٹا اس فائل والے ڈیٹا سے بدل جاتا ہے، اس لیے ریسٹور سے پہلے نیا بیک اپ ضرور بنا لیں۔
  32. 6:09 Offline Working is for schools where the internet is often down. When it is on, the same system also runs on a computer in the school office, so the fee counter and registers keep working without internet. آف لائن ورکنگ ان اسکولوں کے لیے ہے جہاں انٹرنیٹ اکثر بند رہتا ہے۔ اسے آن کرنے سے اسکول کے دفتر کے ایک کمپیوٹر پر بھی یہی سسٹم چلتا ہے، تاکہ انٹرنیٹ نہ ہونے پر بھی فیس کاؤنٹر اور رجسٹر کام کرتے رہیں۔
  33. 6:24 The school works on only one copy at a time, and each copy has its own code, so the same receipt number is never printed twice. Contact us to have it set up. اسکول ایک وقت میں ایک ہی کاپی پر کام کرتا ہے، اور ہر کاپی کا اپنا کوڈ ہوتا ہے، اس لیے ایک ہی رسید نمبر کبھی دو بار نہیں چھپتا۔ اسے لگوانے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
  34. 6:37 In this chapter we covered the school's details and logo, correcting fee mistakes and controlling who can correct them, ID cards, fee cards, the admission form, certificates, the Bank Book, backups and Offline Working. اس باب میں ہم نے اسکول کی معلومات اور لوگو، فیس کی غلطیوں کی درستی اور ان کا کنٹرول، آئی ڈی کارڈ، فیس کارڈ، داخلہ فارم، سرٹیفکیٹ، بینک بک، بیک اپ اور آف لائن ورکنگ دیکھی۔
  35. 6:49 In the next chapter we will see what parents, students and teachers see in their own accounts. اگلے باب میں ہم دیکھیں گے کہ والدین، طلبہ اور اساتذہ کو اپنے اکاؤنٹ میں کیا نظر آتا ہے۔
  36. 6:56 For any help, contact IT Artificer: 03339180212. Thank you! کسی بھی مدد کے لیے IT Artificer سے رابطہ کریں: 03339180212 — شکریہ!